En tant que secrétaire de rédaction, maquettiste et assistant de fabrication pendant 15 mois au sein de la rédaction de Publications agricoles, éditeur de presse spécialisée dans le domaine agricole, j’ai réalisé le bimestriel anglais Eurofresh Distribution  (suivi éditorial en anglais, mise en pages des revues, graphisme, photogravure numérique, maniement des chemins de fer via le système éditorial SWYP, gestion des publicités, relations imprimeurs…).